Dictionary

ลง

longverbtonemid tonemid
Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1adv.

down; downwardswiktionary

2v.

to come down; get down; descend; cause something to descendwiktionary

3v.

to lower; decrease; reduce; lessen; mitigatewiktionary

4v.

to put down; place downwiktionary

5v.

to yield; give in; submitcurated

6v.

to get on; embark; enter; boardwiktionary

7v.

to get off; disembark; depart; leavewiktionary

8adv.

south; southwardswiktionary

9v.

to apply; put to usewiktionary

10v.

to inflict; impose; execute; carry outwiktionary

11v.

to make an entry in a register; record; register; note down; write downwiktionary

12v.

to publishwiktionary

13v.

to endwiktionary

14v.

to installwiktionary

Less common senses (2)
15adv.

to have the heart or courage to do something; be able to bring oneself to do itwiktionary

16adv.

more; to a greater extent or degreewiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

ฉันชอบลงไปเล่นน้ำกับเพื่อน

I love going in to play in the water with my friends.

Koko · เลยfrom น้ำตก →

บั้งไฟบางอันไม่ขึ้น คนที่ทำก็ถูกโยนลงโคลน

Some rockets don't fly — and the men who built them get thrown into the mud.

Mind · บุรีรัมย์from บั้งไฟ →

และฝนก็เทลงมาอย่างหนัก

and then the rain pours down hard.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom หน้าฝน →

ถ้าได้ดาวน้อยบ่อย ๆ ฉันจะได้งานน้อยลง

If I get low ratings often, I'll get less work.

Ploy · เชียงใหม่from ไรเดอร์ →

Built from

From Proto-Tai *n̩.loŋᴬ (“to descend”). Cognate with Northern Thai ᩃᩫ᩠ᨦ, Lao ລົງ (long), Lü ᦟᦳᧂ (lung), Tai Dam ꪶꪩꪉ, Shan လူင်း (lúung), Tai Nüa ᥘᥨᥒᥰ (löng), Ahom 𑜎𑜤𑜂𑜫 (luṅ), Zhuang roengz.