Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ขี้ข้า

kîi-kâafalling tonefallingfalling tonefallingnoun

slave, lackey

How common
#11680of 10,000
rareeveryday
  • Syllables2

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    slave, lackey

Usage

patterns you’ll hear daily
  • อย่าทำตัวเป็นขี้ข้าdon't be a lackey

Words built from ขี้ข้า

the most common of 1

Built from

how the compound is put together
Composed of
ขี้kîi(derogatory prefix)ข้าkâaservant, slave

Origin

for the curious

Perhaps from ขี้ (kîi, “faeces; also used as a prefix indicating an unfavourable condition, tendency, etc”) + ข้า (kâa, “servant; slave; subordinate”).

Full etymology

Cognate with Isan ขี้ข้า, Lao ຂີ້ຂ້າ (khī khā), Northern Thai ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ, Khün ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.