จม
jommidverb
to sink
Sink, and emotionally: จมอยู่กับอดีต = "stuck in the past". จมน้ำ = "drown".
How common
#2248of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables1
Meanings
most common first- 1v
to sink
Usage
patterns you’ll hear daily- จมน้ำdrown
- เรือจมthe boat sank
- จมอยู่กับbe stuck in (the past, grief)
Words built from จม
the most common of 4Origin
for the curiousFrom Proto-Tai *cɤmᴬ (“to sink”).
Full etymology
Cognate with Northern Thai ᨧᩫ᩠ᨾ, Lao ຈົມ (chom), Lü ᦈᦳᧄ (ṫsum), Shan ၸူမ် (tsǔum), Ahom 𑜋𑜤𑜉𑜫 (chum), Zhuang caem. Compare Old Chinese 沉 (drim) and Cantonese (cam4/zam6).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.