ต้นไม้

dtôn-máainoun

tree

#559 most common2 syllablesin 3 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1n.

treelexitron

2n.

plantlexitron

3n.

treewiktionary

real sentences, spoken by real voices

ห้องใหญ่กว่าเดิม เห็นต้นไม้ที่หน้าต่าง

The room is bigger than before — I can see trees through the window.

Ploy · เชียงใหม่from ทำไมฉันมาอยู่นวนคร →

ระเบียงเล็ก พอจะวางต้นไม้สองต้น

A small balcony, just big enough for two plants.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →

นั่งตรงม้านั่งใต้ต้นไม้

We sit on the bench under the tree.

Mild · นครราชสีมาfrom เพื่อนที่โรงเรียน →

From ต้น (dtôn, “tree; trunk”) + ไม้ (máai, “tree; plant”). Compare Lao ຕົ້ນໄມ້ (ton mai), Shan တူၼ်ႈမႆႉ (tūun mâ̰i), Lü ᦎᦳᧃᧉᦺᦙᧉ (ṫun²may²).

เป็นคำรวมเรียกพืชทั่วไป โดยปกติชนิดมีลำต้น, ใช้ในความหมายที่แคบกว่า คำว่า ต้น หมายถึง พืชชนิดที่มีลำต้นใหญ่มีกิ่งแยกออกไป