จริงๆ

จริงๆ ในใจไม่โอเคเลย

Really, inside I'm not okay at all.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

แม้บางเดือนจะไม่พอจริงๆ

Even though some months it really isn't.

Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →

จริงๆ คนไทยหลายคนก็ไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน

Honestly, many Thai people don't know where it is either.

Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →

ฉันยิ้มเก่งจนบางทีลืมว่ารู้สึกอะไรจริงๆ ข้างใต้รอยยิ้มนั้น

I smile so well that sometimes I forget what I really feel underneath that smile.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

อยากเปิดเพลงดังๆ ก็... จริงๆ ก็ไม่กล้าเปิดดัง

If I want to play music loud — well, actually, I don't dare play it loud.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →