Script courseReadWatchPricing
Dictionary

หนอง

nɔ̌ɔngrising tonerisingnoun

swamp, pus

A marshy pond, common in place names (หนองคาย), and also pus in a wound.

How common
#2136of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables1
  • Classifierแห่ง

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    swamp, marsh, pond

  2. 2
    n

    pus

How to count

ลักษณนาม
หนอง สอง แห่ง
2
two swamps

แห่ง counts places and sites: temples, schools, markets, beaches.

Also counted with แห่งโรงเรียน · ศาล · โรงงาน · ธนาคาร · มหาวิทยาลัย · โรงพยาบาล · สำนักงาน · สถาบัน · ห้องสมุด · หน่วยงาน · องค์กร · คุก

Usage

patterns you’ll hear daily
  • หนองน้ำpond, marsh
  • เป็นหนองpus-filled

Words built from หนอง

the most common of 5

Origin

for the curious

Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩬᨦ, Lao ໜອງ (nǭng), Lü ᦐᦸᧂ (ṅoang), Shan ၼွင် (nǎung), Tai Dam ꪘꪮꪉ, Tai Dón ꪘꪮꪉ, Ahom 𑜃𑜨𑜂𑜫 (noṅ).

Full etymology

From Proto-Tai *ʰnoːŋᴬ (“pus”), from Middle Chinese 膿 (MC nowng, “pus”). Cognate with Lao ໜອງ (nǭng), Lü ᦐᦸᧂ (ṅoang), Tai Dón ꪘꪮꪉ, Shan ၼွင် (nǎung), Zhuang nong.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.