Dictionary

นัก

nákadverbtonehigh tonehigh
Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1adv.

extremelylexitron

2adv.

very; greatly; much; excessively; intensely; utterlylexitron

3adj.

many; muchwiktionary

4adv.

much; quite; verywiktionary

5n.

used to prefix any word to form an agent nounwiktionary

6n.

an honorific for a member of the Khmer royalty or nobility, either male or female(archaic)wiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

เธอต้องรอให้นักท่องเที่ยวกลับมาในฤดูหน้า

She has to wait for the tourists to come back next season.

Koko · เลยfrom เมืองนอกฤดู →

นักท่องเที่ยวตื่นแต่เช้ามาดูทะเลหมอก

Tourists wake up early to see the sea of mist.

Ing · กาฬสินธุ์from ทะเลหมอก →

นักท่องเที่ยวมาที่นี่เยอะในวันหยุด

Many tourists come here on holidays.

Koko · เลยfrom น้ำตก →

Built from

Borrowed from Old Khmer ʼnaka, ʼanaka, ʼnak, naka, nãka, nâka, naga (“individual, one, person; inhabitant, native, resident; servant; worker; etc”). Cognate with Modern Khmer អ្នក (nĕək), Khmer នាក់ (nĕək). Borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer ʼnak, ʼnakk, ʼanak, or Angkorian Old Khmer ʼnak, ʼanak, ʼnakk, ʼnāk, ʼnāka, nāk, nākk, nakk (“worthy: courtesy title for honorable men”). Uncertain. Compare Lao ນັກ (nak),Northern Thai นัก.