Meanings
every sense kept, sourced — never inventedpartlexitron
sectionlexitron
(if belonging to a god, high priest, or royal person: พระ~) luck; good luck; good fortune(formal)wiktionary
part; section; division; region; areawiktionary
part; piece; portion; fraction; fragmentwiktionary
part; division; section; volume; episode; chapterwiktionary
party; faction; sectwiktionary
also known as มณฑลภาค (mon-ton-pâak): administrative division of Thailand from 1915–1926, being a group of มณฑล (mon-ton), governed by อุปราช (ùp-bpà-ràat)(Thailand, historical)wiktionary
semesterwiktionary
that which divides or separates: mark, punctuation mark, etc(in-compounds)wiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesผมอยากให้คนอื่นรู้จักภาคใต้ในแบบที่ผมรู้จัก
I want others to know the South the way I know it.
บ้านเกิดของฉันอยู่ทางภาคตะวันออก
My hometown is in the East.
บางอย่างคนภาคอื่นอาจไม่กล้ากิน
Some of it, people from other regions might not dare to eat.
ครอบครัวของฉันทำนาอยู่ที่ภาคกลาง
My family farms rice in central Thailand.
ฉันรู้ว่าฉันมาถึงภาคใต้แล้ว
I knew I had reached the South.
Built from
Borrowed from Pali bhāga (“part; portion; fraction; share; etc”); ultimately from Sanskrit भाग (bhāga, idem); probably via Old Khmer bhāga (“luck, fortune; part, region, division, section; portion, lot; etc”). Cognate with Modern Khmer ភាគ (phiək); Lao ພາກ (phāk); Burmese ဘက် (bhak).