ภาษาphasa
Join the waitlist

ฝาก

verb

#1732

1v.

depositlexitron

2v.

entrust; leave with somebody; place under the care oflexitron

3v.

to deposit (e.g., money); leave; entrust (something); consign.(transitive)wiktionary

4v.

to bring as a gift.wiktionary

Built from

From Proto-Tai *ʰwaːkᴰ (“to entrust”). Cognate with Isan ฝาก, Lao ຝາກ (fāk), Northern Thai ᨺᩣ᩠ᨠ (faak²), Khün ᨺᩣ᩠ᨠ (faak²), Lü ᦚᦱᧅ (ḟaak), Tai Dam ꪠꪱꪀ (phák), Shan ၽၢၵ်ႇ (phàak) หรือ ၾၢၵ်ႇ (fàak), Ahom 𑜇𑜞𑜀𑜫 (phrak).

In a sentence

ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก

From the readings

สุดท้ายฝากไว้กับ รปภ.

In the end I left it with the security guard.

from ส่งของ

A note on usage

มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา