Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ถ้วย

tûaifalling tonefallingnoun

cup, bowl

How common
#1521of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables1
  • Classifierใบ

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    cup, bowl

  2. 2
    n

    trophy, cup

  3. 3
    clf

    classifier for cups, bowls

1 more meaning
  1. 4
    n

    coconut custard in a cup

How to count

ลักษณนาม
ถ้วย สอง ใบ
2
two cups

ใบ counts leaves and leaf-like flat things (tickets, cards, forms), and hollow containers (bags, cups, boxes).

Also counted with ใบใบขับขี่ · ตั๋ว · แบงค์ · บัตร · บิล · ไพ่ · การ์ด · ปริญญาโท · บัตรเครดิต · หวย · ปริญญา · ตั๋วเครื่องบิน

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ถ้วยกาแฟcoffee cup
  • ชิงถ้วยcompete for the cup
  • ข้าวสองถ้วยtwo bowls of rice

Words built from ถ้วย

the most common of 5

Origin

for the curious

From Middle Chinese 斗 (MC tuwX, “cup-like object”).

Full etymology

Cognate with Lao ຖ້ວຍ (thuāi), Lü ᦏᦽᧉ (ṫhoy²), Bouyei doix, Zhuang duix, Lakkia ti².

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.