Dictionary entry
ต่อ
connect
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedto connect; joinwiktionary
to build; construct; make; form; establish; erect; create by assembling materialscurated
next; furtherwiktionary
per; for each; for everywiktionary
to, expressing comparison or oppositionwiktionary
to, expressing motion or direction towards someone or somethingwiktionary
until; oncewiktionary
before; againstwiktionary
from, indicating source or originwiktionary
to extend; prolongwiktionary
to transfer from one to anotherwiktionary
to transfer or pass on, as from a teacher to a studentwiktionary
to negotiate; bargainwiktionary
to ask for a reductionwiktionary
to fight; strike; attack; combat; wage war; battlewiktionary
wasp; hornetcurated
time, used to express multiplicationwiktionary
Less common senses (1)
to entice or lure into a trap or danger; decoy; baitwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voices
แต่การร้องไห้ต่อหน้าคนอื่น คนไทยถือว่าเป็นภาระให้คนรอบข้าง
But crying in front of others, Thai people consider a burden on those around them.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →
ซื้อน้ำเย็น คุยกันต่ออีกครึ่งชั่วโมง
Buy cold drinks, talk for another half hour.
Mild · นครราชสีมาfrom เพื่อนที่โรงเรียน →
Built from
From Proto-Tai *toːᴮ (“bee”). In Southwestern Tai, cognate with Lao ຕໍ່ (tǭ), Lü ᦎᦸᧈ (ṫoa¹), Shan တေႃႇ (tàu). In Northern Tai, cognate with Zhuang doq. Compare Proto-Be *ɗawᴮꟲ². From Proto-Tai *toːᴮ (“to join”). In Southwestern Tai, cognate with Lao ຕໍ່ (tǭ) In Northern Tai, cognate with Zhuang doq. In Southwestern Tai, cognate with Lao ຕໍ່ (tǭ). In Northern Tai, cognate with Zhuang doq. In Southwestern Tai, cognate with Northern Thai ᨲᩬᩴ᩵, Lao ຕໍ່ (tǭ), Khün ᨲᩳ᩵, Lü ᦎᦸᧈ (ṫoa¹), Shan တေႃႇ (tàu), Ahom 𑜄𑜦𑜡 (tō). Compare Old Khmer dara (“to strike; to smite”), Modern Khmer ទរ (tɔɔ), Middle Chinese 鬥 (MC tuwH). Possibly related to ท่อ (tɔ̂ɔ), ทอ (tɔɔ).
Words built from it
ต่อ inside longer wordsA note on usage
ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูงทำรัง