Script courseReadWatchPricing
Dictionary

อม

ommid tonemidverb

to suck (a sweet)

Keeping something in your mouth, or inside: อมยิ้ม = "suppress a smile".

How common
#4444of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    v

    to hold in the mouth, suck (a sweet)

  2. 2
    v

    to hold back, keep inside

  3. 3
    v

    to pocket, embezzle (money)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ลูกอมcandy
  • อมยิ้มsmile to oneself
  • อมเงินembezzle money

Words built from อม

the most common of 9

Origin

for the curious

From Proto-Tai *ʔɤmᴬ (“to hold in the mouth”).

Full etymology

Cognate with Northern Thai ᩋᩫ᩠ᨾ, Khün ᩋᩫ᩠ᨾ, Lao ອົມ (ʼom), Lü ᦷᦁᧄ (ʼom), Shan ဢူမ် (ʼǔum), Ahom 𑜒𑜤𑜉𑜫 (ʼum), Zhuang oem, Nong Zhuang umq.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.