Phasa
Join the waitlist

หนี

verb

A native recording for this entry is on the way.

1
v.

escape

2
v.

flee

Built from

From Proto-Southwestern Tai *ʰniːᴬ¹ (“to flee”). Cognate with Isan หนี, Lao ໜີ (nī), Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩦ, Khün ᩉ᩠ᨶᩦ, Lü ᦐᦲ (ṅii), Tai Dam ꪘꪲ, Shan ၼီ (nǐi), Tai Nüa ᥘᥤᥴ (lí, “to move, to migrate”), Ahom 𑜃𑜣 (nī).

In a sentence

แรงงานของพม่าจำนวนไม่น้อยหนีออกมาทำงานต่างด้าว เพราะการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลในย่างกุ้ง

From Wiktionary

1
v.

to escape; to flee.

2
v.

to evade; to avoid.

A note on usage

ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย