รู้สึก

ตอนนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณ

Now I feel grateful —

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →

ผมจำได้ ฟังเสียงป่า รู้สึกเงียบมาก

I remember it — listening to the forest sounds, feeling very small.

Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →

นี่คือการดูแลคนอื่น ด้วยการไม่เอาความรู้สึกของตัวเองไปวางบนความรู้สึกเขา

This is taking care of others, by not placing my own feelings onto theirs.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

รู้สึกสบายใจ เหมือนกลับบ้าน

I feel at ease — like coming home.

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →

ตอนนั้นรู้สึกอาย

I felt embarrassed.

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →