คัน
#481
Main meaning
classifier for vehicles & long-handled things (cars, umbrellas, spoons, fishing rods); unrelated verb 'to itch'
itchlexitron
sticklexitron
Amesiodendron sinensis (Merr.) Hulexitron
scratch; tickle; irritatelexitron
bow; rod; wand; long handlelexitron
rod; handle.wiktionary
dike; ridge.wiktionary
to itch.(intransitive)wiktionary
Classifier for long articles, such as umbrella, vehicle, spoon, fork, etc. ⇒ all nouns using this classifierwiktionary
Classifier for vehicles other than carts. ⇒ all nouns using this classifierwiktionary
Built from
From Proto-Tai *galᴬ (“handle; rod”). Cognate with Lao ຄັນ (khan), Tai Nüa ᥐᥢᥰ (kän), Zhuang gaenz, Zuojiang Zhuang kaenz. Compare Middle Chinese 杆 (MC kanH, “rod”). From Proto-Tai *ɣalᴬ (“dike between rice fields”). Cognate with Lao ຄັນ (khan), Lü ᦅᧃ (kan), Shan ၵၼ်း (kán), Zhuang haenz (“shore; dike”). From Proto-Tai *ɣalᴬ (“to itch”). Cognate with Isan คัน, Lao ຄັນ (khan), Northern Thai ᨤᩢ᩠ᨶ (xan⁴), Khün ᨤᩢ᩠ᨶ (khan⁴), Lü ᦆᧃ (xan), Shan ၶၼ်း (khán, “full of lascivious desire”), Tai Nüa ᥑᥢᥰ (xän, “sexually active”), Zhuang haenz.
In a sentence
ไฮโดรคาร์บอนทำให้ระคายเคืองนัยน์ตาและคันตามผิวหนัง
นำธนูมาเจาะรูให้เป็นสี่เหลี่ยมกึ่งกลางคันให้พอดีกับเดือยสี่เหลี่ยมที่ยื่นออกมา
A note on usage
สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้ สำหรับปักหรือถือ