Meanings
every sense kept, sourced — never inventedfieldlexitron
farm; meadow; pasturelexitron
field: expanse of open or cleared ground, especially a piece of land suitable or used for pasture or tillagewiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesมีภูเขา มีทุ่งนา มีแม่น้ำ และมีทะเล
There are mountains, rice fields, rivers, and the sea.
มองไปทางไหนก็เห็นแต่ทุ่งนาสีเขียว
Whichever way you look, you see nothing but green rice fields.
ต้นไม้เขียวขึ้น ทุ่งนากลับมามีชีวิตอีกครั้ง
The trees grow greener, and the rice fields come alive again.
ตอนบ่ายเราไปที่ทุ่งนา
In the afternoon we go out to the fields.
มีของที่คนอีสานชอบกิน เช่น กบ เขียด และแมงจากทุ่งนา
There are things Isaan people love to eat, like frogs, paddy frogs, and insects from the fields.
Built from
From Proto-Tai *doŋᴮ (“open field”). Cognate with Lao ທົ່ງ (thong), Isan ท่ง, Northern Thai ᨴᩫ᩠᩵ᨦ, Khün ᨴᩫ᩠᩵ᨦ, Lü ᦑᦳᧂᧈ (tung¹), Shan တူင်ႈ (tūung), Tai Dam ꪶꪕ꪿ꪉ, Tai Nüa ᥖᥨᥒ (tong), Ahom 𑜄𑜤𑜂𑜫 (tuṅ), Zhuang doengh. Also compare Vietnamese đồng, Chinese 垌.