Dictionary entry

ความ

kwaamnoun

matter; affair

#231 most common1 syllablein 3 readings

Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1pref.

prefix forming an abstract noun from a verb or adjectivewiktionary

2n.

matter; affair; contentcurated

3n.

legal case; lawsuitcurated

In the readings

real sentences, spoken by real voices

เขาดูมีความสุข

He looks happy —

Jiji · สระบุรีfrom คนเก่า →

แต่รอยยิ้มของคนไทย ไม่ได้แปลว่าความสุขเสมอไป

But a Thai smile doesn't always mean happiness.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

นี่คือการดูแลคนอื่น ด้วยการไม่เอาความรู้สึกของตัวเองไปวางบนความรู้สึกเขา

This is taking care of others, by not placing my own feelings onto theirs.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

Built from

From Proto-Tai *ɣwaːmᴬ (“matter”). Cognate with Southern Thai ขว่าม, Isan ความ, Lao ຄວາມ (khuām), Northern Thai ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ, Khün ᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ, Lü ᦩᦱᧄ (xwaam) or ᦨᦱᧄ (kwaam), Tai Dam ꪁꪫꪱꪣ, Tai Dón ꪅꪱꪣ, Shan ၵႂၢမ်း (kwáam), Tai Nüa ᥑᥣᥛᥰ (xäam), Ahom 𑜁𑜪 (khaṃ) or 𑜁𑜨𑜪 (khoṃ), Zhuang vamz.

A note on usage

คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล