Phasa
Join the waitlist

ทาง

noun

A native recording for this entry is on the way.

1
n.

palm leaf

2
n.

way

Built from

From Proto-Southwestern Tai *daːŋᴬ² (“road; way”), from Late Han Chinese or Early Middle Chinese 唐 (MC dang, “road inside temple”). Doublet of ถัง (tǎng, “Tang Dynasty”). Cognate with Northern Thai ᨴᩤ᩠ᨦ, Khün ᨴᩤ᩠ᨦ, Isan ทาง, Lao ທາງ (thāng), Lü ᦑᦱᧂ (taang), Tai Dam ꪕꪱꪉ, Shan တၢင်း (táang), Tai Nüa ᥖᥣᥒᥰ (täang), Phake တ︀င︀် (taṅ), Ahom 𑜄𑜂𑜫 (taṅ), Zuojiang Zhuang tangz (Longzhou).

In a sentence

หากเขายังเกียจคร้านอยู่อย่างนี้ เขาไม่มีทางจะสำเร็จได้

ในวันหยุด พ่อมักจะใช้เวลาว่างในการตัดทางมะพร้าวที่เกะกะทิ้ง

From Wiktionary

1
n.

way, route, or course for travel.

2
n.

opportunity; chance.

3
n.

section; part; side.

ทางนั้นยังไม่ได้ตอบกลับมา

4
n.

method; means; procedure; process.

5
n.

midrib (of the coconut palm leaf)

6
n.

frond, leaf (of a type attached to the trunk or main stem)

7
prep.

in relation to; regarding; concerning.

เธอต้องการให้สังคมนี้รองรับความหลากหลายทางความคิด

8
cls.

Classifier for routes, ways. ⇒ all nouns using this classifier

9
cls.

Classifier for directions, sides. ⇒ all nouns using this classifier

A note on usage

ใบของต้นไม้บางชนิด