Dictionary

ท่วม

tûuamverbtonefalling tonefalling
Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1v.

floodlexitron

2v.

inundate; submergelexitron

3prep.

over; above; beyondwiktionary

4v.

to flood; to overflow; to deluge; to inundate(ambitransitive)wiktionary

5v.

to soak; to submerge; to drench(ambitransitive)wiktionary

6v.

to rise (over); to heap up (upon); to pile up (upon)(ambitransitive, figuratively)wiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

บางซอยน้ำท่วมทุกครั้งที่ฝนตกหนัก

Some sois flood every time it rains hard.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom หน้าฝน →

ตอนบ่ายฝนตกหนัก ถนนก็น้ำท่วม

In the afternoon the rain pours down and the roads flood.

Ploy · เชียงใหม่from ไรเดอร์ →

Built from

From Proto-Tai *C̬.tuəmᴮ (“to flood”). Cognate with Northern Thai ᨳ᩠ᩅ᩶ᨾ, Khün ᨳ᩠ᩅ᩶ᨾ, Lao ຖ້ວມ (thūam), Lü ᦏᦳᧄᧉ (ṫhum²), Shan ထူမ်ႈ (thūum), Tai Nüa ᥗᥨᥛᥲ (thòm) or ᥗᥧᥛᥲ (thùm), Ahom 𑜌𑜤𑜉𑜫 (thum), Zhuang dumh, Saek ทุม.