Dictionary entry
แรก
first
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedfirstlexitron
initial; primarylexitron
first; being before all others with respect to time, order, rank, importance, etcwiktionary
of, relating to, or occurring at the beginningwiktionary
originalwiktionary
before all others or anything else in time, order, rank, importance, etcwiktionary
for the first timewiktionary
initially; at the beginningwiktionary
in time past; in an earlier period or age; formerly; previouslywiktionary
originallywiktionary
to initiate, originate, or set goingwiktionary
to commence or startwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesเป็นที่แรกในชีวิตที่เป็นของฉันคนเดียว
The first place in my life that's mine alone.
Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →
ตอนเข้ามาเรียนที่กรุงเทพครั้งแรก
When I first came to study in Bangkok —
Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →
ตอนแรก ฉันอยู่ในตัวเมืองกรุงเทพ
At first, I lived in central Bangkok.
Ploy · เชียงใหม่from ทำไมฉันมาอยู่นวนคร →
ยิ้มแบบแรก คือยิ้มเวลาเขินอาย ตอบแบบไม่ถูก ไม่รู้จะพูดอะไร
The first kind is the smile when we're embarrassed, can't answer properly, and don't know what to say.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →
ออเดอร์แรก เป็นข้าวมันไก่ ไปส่งที่คอนโดแถวอโศก
First order was chicken rice — a condo near Asok.
Jiji · สระบุรีfrom ส่งของ →
Built from
Cognate with Isan แฮก, Lao ແຮກ (hǣk).
Words built from it
แรก inside longer wordsA note on usage
มาก่อนเพื่อน