Meanings
every sense kept, sourced — never inventedbe hardlexitron
be difficult; be complicatedlexitron
rare, scarce; lacking, wanting(archaic)wiktionary
needy; poor(archaic)wiktionary
difficult; hardwiktionary
difficultly; with difficulty; without easewiktionary
difficulty; hardship; trouble(archaic)wiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesมันยากมากสำหรับการใช้ชีวิตด้วยตัวเองคนเดียว
Living life entirely on my own has been very hard.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ฉันเลี้ยงลูกคนเดียว →
คนไทยมีคำหนึ่งที่แปลเป็นภาษาอื่นได้ยากมาก
Thai has a word that's very hard to translate into other languages.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom เกรงใจ →
ยิ่งยากต่อการเลี้ยงและการใช้ชีวิต
the harder the caring and the living became.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ฉันเลี้ยงลูกคนเดียว →
Built from
Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaːkᴰᴸ⁴ (“difficult”). Cognate with Northern Thai ᨿᩣ᩠ᨠ, Khün ᨿᩣ᩠ᨠ, Lao ຍາກ (nyāk), Lü ᦍᦱᧅ (yaak), Tai Dón ꪥꪱ, Shan ယၢၵ်ႈ (yāak), Tai Nüa ᥕᥣᥐ (yaak), Phake ယ︀က︀် (yak), Ahom 𑜊𑜀𑜫 (jʸak).