Dictionary entry
วาง
to put
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedlay (down)lexitron
put (down); place; set down; plant; deposit; leavelexitron
hurriedly, hastily, rushingly; incessantly, on and on, without stopping(archaic, poetic)wiktionary
to lay; to put; to place; to set(transitive)wiktionary
to file; to submit; to present; to lodge(transitive)wiktionary
to give; to administer(transitive)wiktionary
to lay down; to give up; to yield; to leavewiktionary
to lay down; to set up; to establish(transitive)wiktionary
to lay out; to design; to plan; to plot(transitive)wiktionary
to let out; to release; to express; to make known; to reveal(transitive)wiktionary
to discharge; to fire; to shoot(obsolete, transitive)wiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesนี่คือการดูแลคนอื่น ด้วยการไม่เอาความรู้สึกของตัวเองไปวางบนความรู้สึกเขา
This is taking care of others, by not placing my own feelings onto theirs.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →
ระเบียงเล็ก พอจะวางต้นไม้สองต้น
A small balcony, just big enough for two plants.
Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →
ที่นอนวางบนพื้น เพราะยังไม่ซื้อเตียง
My mattress is on the floor because I haven't bought a bed yet.
Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →
Built from
From Proto-Southwestern Tai *waːŋᴬ⁴ (“to place down; to put down”). Cognate with Northern Thai ᩅᩤ᩠ᨦ, Lao ວາງ (wāng), Lü ᦞᦱᧂ (vaang), Tai Dam ꪫꪱꪉ, Shan ဝၢင်း (wáang), Tai Nüa ᥝᥣᥒᥰ (wäang), Ahom 𑜈𑜂𑜫 (baṅ).
Words built from it
วาง inside longer wordsA note on usage
ทำให้สิ่งใดพ้นจากมือหรือบ่าด้วยอาการกิริยาตามที่ต้องการ