Dictionary entry
ปลา
fish
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedfishlexitron
fishwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesปลาช่อนผมเคยจับได้ตัวใหญ่มาก แม่ดีใจ ทำกินทั้งบ้าน
I once caught a really big snakehead fish — Mom was happy, made a meal for the whole house.
Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →
ตกปลาด้วย ปลาตัวเล็ก ตัวใหญ่
We fished too — small fish, big fish.
Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →
ใส่ปลาร้าเยอะๆ เผ็ดมาก
She puts in lots of pla ra (fermented fish sauce) — very spicy.
Ing · กาฬสินธุ์from กาฬสินธุ์ของฉัน →
Built from
From Proto-Tai *plaːᴬ (“fish”). Cognate with Northern Thai ᨸᩖᩣ, Isan ปา, Lao ປາ (pā), Lü ᦔᦱ (ṗaa), Tai Dam ꪜꪱ, Shan ပႃ (pǎa), Tai Nüa ᥙᥣ (paa), Phake ပ︀ႃ (pā), Ahom 𑜆𑜠 (pa) or 𑜆𑜡 (pā), Zhuang bya, Bouyei byal, Saek ปร๋า. Compare Proto-Be *ɓaːᴬ¹ (whence ɓa¹ in modern lects), Proto-Hlai *hlaː (“fish”) (whence ɗaː¹ ~ ɬaː¹ across different lects), Lakkia phla⁵¹.
A note on usage
ชื่อสัตว์เลือดเย็น มีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือก มีครีบใช้ช่วยในการเคลื่อนไหว บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มี รูปร่างลักษณะ ขนาด และพฤติกรรมแตกต่างกันมากมาย พบทั้งในทะเล และแหล่งน้ำจืด