Dictionary entry
ใหญ่
big; large
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedbig; large; great; hugecurated
important; main; majorwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesส่วนใหญ่ฝรั่งคิดว่าเราเข้าใจแล้ว
Most foreigners think we've understood.
ปลาช่อนผมเคยจับได้ตัวใหญ่มาก แม่ดีใจ ทำกินทั้งบ้าน
I once caught a really big snakehead fish — Mom was happy, made a meal for the whole house.
สำหรับเด็กกรุงเทพอาจน้อย แต่สำหรับครอบครัวฉัน นี่คือเงินก้อนใหญ่
For a Bangkok kid it might be small, but for my family, this is a big sum.
ที่โรงเรียน มีโรงอาหารใหญ่
At school, there's a big canteen.
ห้องใหญ่กว่าเดิม เห็นต้นไม้ที่หน้าต่าง
The room is bigger than before — I can see trees through the window.
Built from
From Proto-Southwestern Tai *ʰɲaɰᴮ¹ (“big; to grow large”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨿᩱ᩵ or ᩉ᩠ᨿᩲ᩵, Lao ໃຫຍ່ (h), Lü ᦺᦊᧈ (ẏay¹), Tai Dam ꪻꪐ꪿, Shan ယႂ်ႇ (yàue), Tai Nüa ᥕᥬᥱ (yǎue), Phake ယ︀ၞ် (yaü), Ahom 𑜐𑜧 (ñaw), 𑜊𑜨𑜧 (jʸow) or 𑜊𑜧𑜤 (jʸawu).