Dictionary entry
จาก
jàaknoun
from
Meanings
every sense kept, sourced — never invented1prep.
fromwiktionary
2v.
to depart; leavewiktionary
3n.
nipa palm; Nypa fruticanscurated
In the readings
real sentences, spoken by real voicesมาจากแรงของแม่ ที่ทำงานในนา ทั้งที่หลังเริ่มไม่ดี
Comes from Mom's labor — she works in the fields, even though her back is starting to hurt.
Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →
มาจากแรงของพ่อ ที่ตื่นตี 5 ไปไร่ทุกวัน
Comes from Dad's labor — he wakes at 5am, goes to the field every day.
Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →
บางคนถามว่า "เธอมาจากไหนเหรอ"
Some asked, "Where are you from?"
Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →
Built from
Borrowed from Old Khmer cak. Compare Lao ຈາກ (chāk).
A note on usage
ชื่อปาล์มชนิดหนึ่ง ขึ้นเป็นกออยู่ตามป่าเลนหรือริมฝั่งน้ำกร่อยตื้นๆ ใบใช้มุงหลังคาและกรุฝา ออกดอกเป็นช่อยาว ผลรวมเป็นทะลาย กินได้