Dictionary entry

อย่าง

yàangnoun

way

#59 most common1 syllablein 4 readings

Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1n.

way; manner; method; meanscurated

2n.

kind; sort; type; varietywiktionary

3n.

style; patternwiktionary

4n.

modewiktionary

5adj.

like; aswiktionary

6pref.

used to form an adverb from an adjective, corresponding to English -lywiktionary

7pref.

way; in the following waywiktionary

8cls.

classifier for kinds, varieties, patterns, types, and sortswiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

ที่ที่คนอย่างฉัน เจอกันได้

The place where people like me find each other.

Ploy · เชียงใหม่from ทำไมฉันมาอยู่นวนคร →

สำหรับทุกอย่างไม่ดีที่ทำกับน้ำตลอดปี

For all the bad things we did to the water over the year.

Mild · นครราชสีมาfrom เทศกาลที่ฉันชอบที่สุด →

ทั้งสองอย่าง คือฉัน

Both, together, are me.

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →

อาจจะกู้ อาจจะขายอะไรบางอย่าง

Maybe borrow, maybe sell something.

Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →

Built from

Borrowed from Middle Chinese 樣 (MC yangH, “form, type”). Cognate with Northern Thai ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ, Lao ຢ່າງ (yāng), Lü ᦊᦱᧂᧈ (ẏaang¹). Doublet of เยี่ยง (yîiang, “like, as if; example, model”).