บอก

ฉันไม่กล้าบอกว่าไม่พอ

I don't dare tell her it isn't enough.

Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →

ฉันบอกตัวเองว่า ลืมแล้ว ไม่เป็นไรแล้ว

I tell myself I've moved on, I'm fine.

Jiji · สระบุรีfrom คนเก่า →

ยิ้มแบบที่ห้า คือยิ้มเวลา "ฉันบอกตรงๆ ไม่ได้"

The fifth kind is the smile that means "I can't say it directly."

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

ฉันยิ้มได้ทุกแบบที่บอกด้านบนที่ผ่านมา

I can do every kind of smile I just described.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

เพื่อนคนหนึ่งบอก "ลองย้ายมาอยู่นวนครไหม"

A friend said, "Why don't you try moving to Navanakorn?"

Ploy · เชียงใหม่from ทำไมฉันมาอยู่นวนคร →