คือ

แต่นี่คือห้องของฉัน

Still — this is my room.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →

แต่ความจริงคือฉันไม่ได้ลำบากตลอด

But the truth is, I'm not struggling all the time.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ฉันเลี้ยงลูกคนเดียว →

มันคือเสียงของคนที่นี่

It's the sound of the people here.

Mind · บุรีรัมย์from หมอลำ →

แต่ฉันชอบมัน เพราะมันคือชีวิตจริงของคนที่นี่

But I loved it, because it's what daily life here is really like.

Koko · เลยfrom สองแถวคันสุดท้าย →

นี่คือประเทศของฉัน และฉันภูมิใจในตัวมัน

This is my country, and I'm proud of it.

Ing · กาฬสินธุ์from สุดทาง →