อีก

ฉันก็มาด้วย เหมือนคนอีสานอีกหลายๆ คน

I came too — like many other Isan people.

Ploy · เชียงใหม่from ทำไมฉันมาอยู่นวนคร →

แต่ก็มียิ้มอื่นๆ อีกหลายๆ แบบ ที่คนนอกไม่ค่อยรู้

But there are also many other kinds of smiles that outsiders rarely know about.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

ปีหน้า มาลอยใหม่อีก

Next year, we'll come and float again.

Mild · นครราชสีมาfrom เทศกาลที่ฉันชอบที่สุด →

ไม่เคยรู้ว่าจะขับไปอีกนานแค่ไหน

I've never known how much longer I'll keep driving.

Jiji · สระบุรีfrom ส่งของ →

แล้วก็คิดอีกที "พ่อต้องเก็บข้าวกี่กิโล กว่าจะซื้อกาแฟแก้วนี้ได้"

And then I think again: "How many kilos of rice does Dad have to harvest to buy this one cup of coffee?"

Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →