Meanings
every sense kept, sourced — never inventedto eat; to consume; (also) to drinkcurated
to use up; to consume (fuel, resources)wiktionary
to take bribes; to take corruptlywiktionary
to capture; to take (a piece, as in a game); to wincurated
In the readings
real sentences, spoken by real voicesก็ไม่ได้บอกใคร แค่กินตามที่ฉันเคย
I don't announce it to anyone — I just eat the way I always do.
Ploy · เชียงใหม่from ฉันเป็นคริสเตียน →
ฉันตอบว่า "ก็กินเหมือนทั่วไป" — แต่จริงๆ แล้ว
I answer, "Just normal food" — but actually,
Ploy · เชียงใหม่from ฉันเป็นคริสเตียน →
"กินข้าวยัง" — อันนี้เหมือนกัน ทั้งสองภาษา
"Have you eaten yet?" — that one's the same in both languages.
Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →
Built from
From Proto-Tai *kɯɲᴬ (“to eat”). Cognate with Lao ກິນ (kin), Northern Thai ᨠᩥ᩠ᨶ, Khün ᨠᩥ᩠ᨶ, Lü ᦂᦲᧃ (k̇iin), Tai Dam ꪀꪲꪙ, Tai Nüa ᥐᥤᥢ (kin), Shan ၵိၼ် (kǐn), Ahom 𑜀𑜢𑜃𑜫 (kin), Saek กิ๋น, Zhuang gwn, Nong Zhuang gwn, Bouyei genl. Compare also Proto-Austronesian *kaən (whence Tagalog kain, Malay makan).