เพราะ

prɔ́adjectivetonehigh tonehigh

#58 most common1 syllablein 24 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1conj.

becausecurated

2adj.

melodious; tuneful; pleasing to the earcurated

real sentences, spoken by real voices

ก็เพราะมันเป็นเวลาของฉัน

Because it's my time.

Star · นครราชสีมาfrom ฉันเล่นสนุกเกอร์ →

แต่ฉันชอบมัน เพราะมันคือชีวิตจริงของคนที่นี่

But I loved it, because it's what daily life here is really like.

Koko · เลยfrom สองแถวคันสุดท้าย →

เพราะที่นี่มีงานให้ฉันทำ

Because this is where there's work for me.

Ploy · เชียงใหม่from ห้องเช่าในกรุงเทพ →

เพราะเขาเห็นแต่ข่าวไม่ดี

Because they only see the bad news.

Flook · ปทุมธานีfrom สองภาษา →

แต่ฉันไม่กลัว เพราะฉันโตมากับทะเล

But I'm not afraid, because I grew up with the sea.

Corruption of พิเราะ, from Middle Khmer biroḥ. Related to ไพเราะ (pai-rɔ́). Borrowed from Old Khmer bro (“because; since”).