เพราะ

แต่ปากพูดไปแล้ว และเขาก็เชื่อ เพราะฉันยิ้ม

But the words are already out, and they believe me, because I smiled.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

ไม่ต้องเงียบเพราะแม่นอนแล้ว

I don't have to be quiet because Mom's asleep.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →

ผมรักนวนคร เพราะที่นี่ผมมีงาน มีวง มีเพื่อน มีแฟน

I love Navanakorn — because here I have work, the band, friends, my girlfriend.

Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →

เพราะรู้ว่าถ้าบอก แม่จะหาทางส่งเพิ่ม

Because I know if I tell her, Mom will find a way to send more.

Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →

เพราะฟ้าคิดเยอะ พูดน้อย แต่พูดดี

Because Fah thinks a lot, says little, but what she says is good.

Mild · นครราชสีมาfrom เพื่อนที่โรงเรียน →