มัน
A native recording for this entry is on the way.
it
yam
fat
grease; tallow
Built from
From Proto-Tai *manᴬ (“grease; oil”). Cognate with Lao ມັນ (man), Shan မၼ်း (mán), Ahom 𑜉𑜃𑜫 (man). Compare Proto-Be *maːnᴬ² (“grease”), Proto-Austronesian *SimaR (“grease, oil, fat”). From Proto-Tai *manᴬ (“yam”). Cognate with Lao ມັນ (man), Lü ᦙᧃ (man), Shan မၼ်း (mán), Ahom 𑜉𑜃𑜫 (man), Zhuang maenz. From Proto-Tai *manᴬ (“singular third-person pronoun (strong)”). Cognate with Isan มัน, Lao ມັນ (man), Northern Thai ᨾᩢ᩠ᨶ, Khün ᨾᩢ᩠ᨶ, Tai Dam ꪣꪽ, Shan မၼ်း (mán), Ahom 𑜉𑜃𑜫 (man), Zhuang minz (dialectal) and faenz ?, Zuojiang Zhuang minz and mwnz.
In a sentence
อย่าไปยุ่งกับมันเลย ปล่อยมันไว้ให้บ้าคนเดียวเถอะ
พี่สาวฉันชอบมันของหมูปิ้งมาก
บ้านฉันที่อิสานปลูกมันไว้เป็นแถวๆ เอาหัวมันมาปรุงอาหารได้
From Wiktionary
greasy; oily.
tasting like coconut milk, fat, oil, etc.
glossy; lustrous; shiny.
fun; enjoyable; pleasing.
fat; grease; oil; tallow.
yam; tuber. (Classifiers: ต้น or หัว)
a third person pronoun used to refer to a non-human animal/animals: he, she, it, they, etc.
บ้านของลูกจันมีควายสี่ตัว ตัวแรกชื่อ ไอ้เขากาง เพราะมันมีเขากางโค้งอ่อนช้อย มันอายุมากแล้ว ช่วยไถนามาหลายปี แม่จึงไม่ใช้มันไถนาอีก
เราเรียกมันว่า หมูใหญ่ เพราะตัวมันใหญ่กว่าหมูทั้งปวงในหมู่บ้าน พ่อว่า มันเป็นหมูพันธุ์ผสม มันเลยตัวใหญ่กว่าหมูพันธุ์พื้นบ้านที่เราเคยเห็น
a third person pronoun used to refer to an inanimate thing/things: it, they, etc.
"เบรน เห็นไหมว่า มันได้ผล" คอร์ดีเลียบอก
มันคือหัวข้อสนทนา
มันเรียกว่า สตาร์ช เป็นคาร์โบไฮเดรตชนิดเดียวกับที่ผมเคยพบในมันฝรั่ง
a third person pronoun used to refer to a child/children, younger person/persons, or person/persons of lower status: he, she, it, they, etc.
a third person pronoun used to refer to anyone: he, she, it, they, etc.
มันไม่ใช่น้องหนู
พิมพ์เกลียดมัน ทุกคนรักมัน แม้แต่คุณพ่อ บอกว่า มันไม่ใช่ลูก ยังรักมัน เอ็นดูมัน
"เห็นอยู่ว่า มันเป็นคนบ้านนอกเซ่อซ่า" หม่าจุงพูด "ข้าคิดว่า มันยังไม่ออกจากเมืองนี้ มันคงจะเข้าป่าไปทางตะวันตกของเมือง"
A note on usage
ชื่อเรียกไม้เถาหรือไม้ต้นหลายสกุลและหลายวงศ์ที่หัวใช้เป็นอาหารได้