10,000most common
Thai words
Every word ranked by how often it appears in modern Thai. Each with its sound, its meaning, how it feels, and what it’s built from.
How many words do you need?
Fewer than you think. The most common words carry most of every page. Drag to see how much of everyday Thai each step unlocks.
of the words on an everyday Thai page, if you know the top 2,000.
86% on Phasa readings
Coverage: the Thai National Corpus (33.1 million words of fiction, news and academic Thai), counted in its own word units, so compounds credit their parts. Phasa readings: the 89 library texts, split the way the reader splits them. Updated November 2026.
Ten bands, from the everyday to the rare
Start at the shore and walk out. Each band is a thousand words, and each one makes the next page easier.
Thai words 1,001–2,000
The second thousand of the most common Thai words, ranked by how often they appear. Tap any word for the whole story. Underlined classifiers tell you how Thai counts it.
Words 1,001–2,000 · showing 100
- 1001เจ้านายjâo-naaibossnouncountคน
- 1002ขณะที่kà-nà-tîiwhile, asconjunction
- 1003โทรtoo-rá-to call, phoneverb
- 1004ประการbprà-gaanpoint, respectclassifiercountประการ
- 1005แห้งhɛ̂ɛngdryverb
- 1006เอ๊ะéʔeh?, huh?interjection
- 1007อาบน้ำàap-náamto shower, batheverb
- 1008โบสถ์bòotordination hall, churchnouncountหลัง
- 1009อย่างนั้นyàang-nánlike thatphrase
- 1010เสือsʉ̌ʉatigernouncountตัว
- 1011ยามyaamsecurity guardnouncountคน
- 1012ทั้งหลายtáng-lǎaiall (of them)pronoun
- 1013บันไดban-daistairs
- 1014ไอ้บ้าâi-bâayou idiotnoun
- 1015ขนkǒnhair, furnoun
- 1016เกลียดglìiatto hateverb
- 1017อนุญาตà-nú-yâatto allowverb
- 1018ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpto check, verifyverb
- 1019ฉบับchà-bàpcopy, editionclassifier
- 1020ญี่ปุ่นyîi-bpùnJapannoun
- 1021ฉันรักคุณchǎn-rák-kunI love you
- 1022ไม่ใช่เหรอmâi-châi-rəəisn't it?
- 1023น่ากลัวnâa-gluuascaryadverb
- 1024ภูมิใจpuum-jaiproudverb
- 1025เช่นกันchên-gantoo, likewiseadverb
- 1026น้าnáauncle, aunt (mother's younger)nouncountคน
- 1027โฆษณาkôot-sà-naaad, to advertiseverbcountชิ้น
- 1028เก้าอี้gâo-îichairnouncountตัว
- 1029ยุ่งyûngbusy
- 1030เรื่องอะไรrʉ̂ʉang-à-raiwhy should I?phrase
- 1031บอกว่าbɔ̀ɔk-wâato say (that)verb
- 1032ของคุณkɔ̌ɔng-kunyoursadjective
- 1033แล้วคุณล่ะlɛ́ɛo-kun-lâand you?
- 1034ศึกษาsʉ̀k-sǎato studyverb
- 1035พัฒนาpát-tá-naato developverb
- 1036เบื่อbʉ̀ʉabored, fed upverb
- 1037เห็นด้วยhěn-dûaito agreeverb
- 1038บางคนbaang-konsome peoplepronoun
- 1039เหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmsame as beforeadverb
- 1040เกินไปgəən-bpaitoo (much)adverb
- 1041อันนี้an-níithis onepronoun
- 1042เบาbaolight (not heavy)adverb
- 1043หลงlǒngto get lostverb
- 1044ความรักkwaam-ráklovenoun
- 1045เพศpêetsex, gendernoun
- 1046ราraamold, fungusnoun
- 1047เป็นต้นbpen-dtônetc., and so onadverb
- 1048หมอบลงmɔ̀ɔp-longto crouch downverb
- 1049รึrʉ́or? (question particle)
- 1050รวมทั้งruuam-tángincluding, as well asverb
- 1051สัญญาณsǎn-yaansignalnoun
- 1052รู้แล้วrúu-lɛ́ɛoI knowverb
- 1053เมืองไทยmʉʉang-taiThailandnoun
- 1054ช่างchâangmechanic, technicianverbcountคน
- 1055ควบคุมkûuap-kumto controlverb
- 1056จานjaanplate, dishnouncountใบ
- 1057ตั้งใจdtâng-jaito intendverb
- 1058เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔilittle childnouncountคน
- 1059สะพานsà-paanbridgenouncountแห่ง
- 1060นิดหน่อยnít-nɔ̀ia littleadverb
- 1061เสียใจด้วยsǐia-jai-dûaiI'm sorry (sympathy)verb
- 1062เดี่ยวdìaosingle, soloadverb
- 1063คะแนนká-nɛɛnscore, pointsnouncountคะแนน
- 1064พูดว่าpûut-wâato say (that)verb
- 1065คุณปู่kun-bpùugrandpa (paternal)nouncountคน
- 1066โง่ngôostupid, dumbverb
- 1067เสนอsà-nə̌əto propose, offer
- 1068ใสsǎiclearadjective
- 1069กรุงเทพgrung-têepBangkok
- 1070รายได้raai-dâaiincomenoun
- 1071วะwáblunt end particleparticle
- 1072ธนาคารtá-naa-kaanbanknouncountแห่ง
- 1073ว่าแต่wâa-dtɛ̀ɛby the wayconjunction
- 1074อ๋อɔ̌ɔoh, I see!interjection
- 1075มิได้mí-dâaidid not (formal)negation
- 1076ซะsáurging end particle
- 1077ย่าyâagrandmother (paternal)nouncountคน
- 1078แย่แล้วyɛ̂ɛ-lɛ́ɛooh no!verb
- 1079วิญญาณwin-yaansoul, spiritnouncountดวง
- 1080ขยับkà-yàpto move, budge
- 1081สามีsǎa-miihusbandnouncountคน
- 1082หักhàkto break, deduct
- 1083ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâait seems thatauxiliary
- 1084ฮะháhuh?, yeahinterjection
- 1085ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkat firstadverb
- 1086ชาวบ้านchaao-bâanvillagers, localsnouncountคน
- 1087อดีตà-dìitthe pastnoun
- 1088นี่แหละnîi-lɛ̀this is itpronoun
- 1089พี่น้องpîi-nɔ́ɔngsiblingsnouncountคน
- 1090โปรดbpròotplease (formal)verb
- 1091ยอดyɔ̂ɔttop, peaknoun
- 1092เหล้าlâoalcohol, liquornouncountขวด
- 1093รุ่นพี่rûn-pîisenior (at school/work)nouncountคน
- 1094ไอaito coughnoun
- 1095อ้วนûuanfatverb
- 1096ยางyaangrubbernoun
- 1097มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitynouncountแห่ง
- 1098คำสั่งkam-sàngorder, commandnoun
- 1099ทักทายták-taaito greetverb
- 1100เอ้อâəəer, um / oh rightinterjection
How it’s ranked
By how often each word appears across a large body of modern Thai: news, stories, conversation and subtitles, blended with what Phasa’s own readings use. Sources on the method page.
What a “word” is
Thai has no spaces, so counting words means deciding where they split. We say how we split, and link every compound to its parts.
Better than a list
Each entry has the everyday meaning first, a line on how it feels, its classifier, its parts, and real sentences from Phasa’s library.