10,000most common
Thai words
Every word ranked by how often it appears in modern Thai. Each with its sound, its meaning, how it feels, and what it’s built from.
How many words do you need?
Fewer than you think. The most common words carry most of every page. Drag to see how much of everyday Thai each step unlocks.
of the words on an everyday Thai page, if you know the top 3,000.
89% on Phasa readings
Coverage: the Thai National Corpus (33.1 million words of fiction, news and academic Thai), counted in its own word units, so compounds credit their parts. Phasa readings: the 89 library texts, split the way the reader splits them. Updated November 2026.
Ten bands, from the everyday to the rare
Start at the shore and walk out. Each band is a thousand words, and each one makes the next page easier.
Thai words 2,001–3,000
The third thousand of the most common Thai words, ranked by how often they appear. Tap any word for the whole story. Underlined classifiers tell you how Thai counts it.
Words 2,001–3,000 · showing 100
- 2001สุขภาพsùk-kà-pâaphealthnoun
- 2002ถอดtɔ̀ɔtto take offverb
- 2003สภาsà-paacouncil, parliamentnouncountสภา
- 2004ประโยคbprà-yòoksentencenouncountประโยค
- 2005ยืมyʉʉmto borrowverb
- 2006หมายmǎaito mean, intendnoun
- 2007บูชาbuu-chaato worshipverb
- 2008คำแนะนำkam-nɛ́-namadvicenouncountข้อ
- 2009รีดrîitto ironverb
- 2010อ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛweakverb
- 2011เบียร์biiabeernouncountขวด
- 2012หันhǎnto turnverb
- 2013มัดmátto tieverb
- 2014ฝุ่นfùndustnoun
- 2015โมโหmoo-hǒoangryverb
- 2016ศรัทธาsàt-taafaithnoun
- 2017ไม่มีวันmâi-mii-wanneverauxiliary
- 2018ฮึhʉ́hmph!interjection
- 2019ปีกbpìikwingnouncountข้าง
- 2020เชียวchiaoreally! (emphatic)adverb
- 2021น่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉaboringadjective
- 2022นักเขียนnák-kǐianwriternouncountคน
- 2023สงสารsǒng-sǎanto feel sorry forverb
- 2024วันหนึ่งwan-nʉ̀ngone daynoun
- 2025ไอ้น้องâi-nɔ́ɔngkid, young mannoun
- 2026ยังอยู่yang-yùustill alive, still hereadjective
- 2027ก็แล้วกันgɔ̂-lɛ́ɛo-ganlet's just…, I guessadverb
- 2028จูบjùupto kissverb
- 2029พ้นpónto be free fromverb
- 2030เบอร์bəənumber (phone)nouncountเบอร์
- 2031รากrâakroot
- 2032คุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtqualifications, qualitiesnouncountข้อ
- 2033ส่องsɔ̀ngto shine, look throughverb
- 2034ด้วยความเคารพdûai-kwaam-kao-rópwith respectadverb
- 2035ฟุตบอลfút-bɔnfootball, soccernoun
- 2036ปีใหม่bpii-màiNew Yearnoun
- 2037เพียงแค่piiang-kɛ̂ɛonly, justadverb
- 2038สิ่งของsìng-kɔ̌ɔngthings, itemsnouncountชิ้น
- 2039ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâain front ofadverb
- 2040กล้าหาญglâa-hǎanbraveadverb
- 2041ขนมปังkà-nǒm-bpangbreadnouncountแผ่น
- 2042พวกมันpûuak-manthey (animals, things)
- 2043คุ้มครองkúm-krɔɔngto protectverb
- 2044ดีขึ้นdii-kʉ̂nto get betterverb
- 2045ท่องtɔ̂ngto memorize, reciteverb
- 2046จินตนาการjin-dtà-naa-gaanimaginationnoun
- 2047พรรคพวกpák-pûuakgang, croniesnoun
- 2048ลายlaaipattern, designadjectivecountลาย
- 2049นางฟ้าnaang-fáaangelnouncountองค์
- 2050คำรามkam-raamto roar, growlverb
- 2051เพียงใดpiiang-daihow (much)interrogative
- 2052ท่อนtɔ̂npiece, sectionnouncountท่อน
- 2053ภายใต้paai-dtâaiunderadverb
- 2054หนูน้อยnǔu-nɔ́ɔilittle onenouncountคน
- 2055สวดมนต์sùuat-monto pray, chantverb
- 2056หยดyòtdropverbcountหยด
- 2057พะย่ะค่ะpá-yâ-kâyes, Your Majesty
- 2058ล่อlɔ̂ɔto lure, temptverb
- 2059ตามลำพังdtaam-lam-pangalone, on one's ownadverb
- 2060ทุกครั้งtúk-krángevery timeadverb
- 2061เลี้ยวlíaoto turnverb
- 2062คมkomsharpverb
- 2063ศิลปินsǐn-lá-bpinartistnouncountคน
- 2064เพื่อนรักpʉ̂ʉan-rákbest friendnouncountคน
- 2065กุหลาบgù-làaprosenouncountดอก
- 2066ใหญ่โตyài-dtoohuge, grandadjective
- 2067ทาสtâatslavenouncountคน
- 2068อาณาจักรaa-naa-jàkkingdomnouncountอาณาจักร
- 2069แนวnɛɛostyle, linenoun
- 2070นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ng-tîaotouristnouncountคน
- 2071ตบdtòpto slapverb
- 2072อยุธยาà-yút-tá-yaaAyutthaya
- 2073วัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngobjectivenouncountข้อ
- 2074รหัสrá-hàtcodenouncountรหัส
- 2075สมัยใหม่sà-mǎi-màimodernadjective
- 2076จักรยานjàk-grà-yaanbicyclenouncountคัน
- 2077เสียหายsǐia-hǎaidamagedverb
- 2078มุสลิมmút-sà-limMuslimnouncountคน
- 2079นักร้องnák-rɔ́ɔngsingernouncountคน
- 2080ประหยัดbprà-yàtto saveverb
- 2081ถ่ายรูปtàai-rûupto take photosverb
- 2082ดองdɔɔngto pickleverb
- 2083ผืนpʉ̌ʉnclassifier (cloth, land)
- 2084สักวันsàk-wansomedayadverb
- 2085ซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàthonest, loyalverb
- 2086อุ๊ยúioops!, ow!interjection
- 2087ลานlaanyard, open spacenouncountแห่ง
- 2088ทูtuumackerel (ปลาทู)countตัว
- 2089วัยรุ่นwai-rûnteenageradjectivecountคน
- 2090ความฝันkwaam-fǎndreamnoun
- 2091อย่างแน่นอนyàang-nɛ̂ɛ-nɔɔncertainlyadverb
- 2092เอยəəiverse-ending particleparticle
- 2093ทีหลังtii-lǎnglateradverb
- 2094เต้นรำdtên-ramto danceverb
- 2095บังเอิญbang-əənby chanceadverb
- 2096ยาเสพติดyaa-sèep-dtìtdrugs (narcotics)noun
- 2097รถเมล์rót-meecity buscountคัน
- 2098ขอให้โชคดีkɔ̌ɔ-hâi-chôok-diigood luck!verb
- 2099ประหลาดใจbprà-làat-jaisurprisedverb
- 2100ยื่นyʉ̂ʉnto hand, submit
How it’s ranked
By how often each word appears across a large body of modern Thai: news, stories, conversation and subtitles, blended with what Phasa’s own readings use. Sources on the method page.
What a “word” is
Thai has no spaces, so counting words means deciding where they split. We say how we split, and link every compound to its parts.
Better than a list
Each entry has the everyday meaning first, a line on how it feels, its classifier, its parts, and real sentences from Phasa’s library.