Script courseReadWatchPricing
Dictionary / Word lists

10,000 most common Thai words

Ranked by how often they appear in modern Thai.

10,000most common
Thai words

Every word ranked by how often it appears in modern Thai. Each with its sound, its meaning, how it feels, and what it’s built from.

10,000words, ranked
10bands of 1,000
Freeno account needed
common → rare
01

How many words do you need?

Fewer than you think. The most common words carry most of every page. Drag to see how much of everyday Thai each step unlocks.

93%

of the words on an everyday Thai page, if you know the top 8,000.

94% on Phasa readings

Novels, opinion pieces and films, with only the rare word to look up. รถติด · ขนมหวาน · เนินเขา · มีดโกน
0%25%50%75%100%1001k2k5k10k94% · 10k

Coverage: the Thai National Corpus (33.1 million words of fiction, news and academic Thai), counted in its own word units, so compounds credit their parts. Phasa readings: the 89 library texts, split the way the reader splits them. Updated November 2026.

02

Ten bands, from the everyday to the rare

Start at the shore and walk out. Each band is a thousand words, and each one makes the next page easier.

03

Thai words 7,001–8,000

The eighth thousand of the most common Thai words, ranked by how often they appear. Tap any word for the whole story. Underlined classifiers tell you how Thai counts it.

Words 7,001–8,000 · showing 100

  1. 7001สังกะสีsǎng-gà-sǐicorrugated iron, zincnouncountแผ่น
  2. 7002กันแดดgan-dɛ̀ɛtsunscreenadjectivecountหลอด
  3. 7003เบิร์นbəənto burn (calories)
  4. 7004ถลาtà-lǎato lurch, swoopverb
  5. 7005กอบgɔ̀ɔpto scoop upverb
  6. 7006บราbraabranouncountตัว
  7. 7007ดิ่งdìngto plungeadverb
  8. 7008เถ้าtâoash, oldnoun
  9. 7009ลงตัวlong-dtuuato fit perfectlyadverb
  10. 7010จดจ่อjòt-jɔ̀ɔto focus onverb
  11. 7011กล้ำglâm(in กล้ำกลืน)verb
  12. 7012โพกpôokto wrap (the head)verb
  13. 7013ภัยพิบัติpai-pí-bàtdisasternouncountครั้ง
  14. 7014บุตรบุญธรรมbùt-bun-tamadopted childnouncountคน
  15. 7015ถักtàkto knit, braidverb
  16. 7016เจ้าอาวาสjâao-aa-wâatabbotnouncountรูป
  17. 7017นายหน้าnaai-nâabroker, agentnouncountคน
  18. 7018ฮินดูhin-duuHindunoun
  19. 7019ใจกลางjai-glaangcentre, heartnoun
  20. 7020เบาะbɔ̀seat, cushionnouncountใบ
  21. 7021เนื่องด้วยnʉ̂ʉang-dûaidue toconjunction
  22. 7022กลุ้มglûmworried, downverb
  23. 7023เอร็ดอร่อยà-rèt-à-rɔ̀iwith relishverb
  24. 7024ทอนtɔɔnto give changeverb
  25. 7025ด้วงdûuangbeetle, grubnouncountตัว
  26. 7026ไม้สักmáai-sàkteaknouncountต้น
  27. 7027แอ่งɛ̀ngbasin, puddlenoun
  28. 7028พยาบาทpá-yaa-bàatvengefulverb
  29. 7029สันดานsǎn-daannature (bad), characternoun
  30. 7030ลอยกระทงlɔɔi-grà-tongLoy Krathongnoun
  31. 7031ว้าเหว่wáa-wèelonelyverb
  32. 7032เนื้องอกnʉ́ʉa-ngɔ̂ɔktumournouncountก้อน
  33. 7033มือใหม่mʉʉ-màibeginner, noviceverbcountคน
  34. 7034โดนัทdoo-nátdonutnouncountชิ้น
  35. 7035จ๊ะเอ๋já-ěepeekaboonoun
  36. 7036ข้าวผัดkâao-pàtfried ricenouncountจาน
  37. 7037อ้นônbamboo ratcountตัว
  38. 7038ประชิดbprà-chítclose inverb
  39. 7039บุษบาbùt-sà-baaflower (literary)noun
  40. 7040พัสดุpát-sà-dùparcelnouncountชิ้น
  41. 7041แปรรูปbprɛɛ-rûupto processnoun
  42. 7042เครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprungseasoningnoun
  43. 7043ผิงpǐngto warm by fire
  44. 7044ยำyamspicy salad, to slamverbcountจาน
  45. 7045เด้งdêngto bounceverb
  46. 7046รัวruuarapid-fireadverb
  47. 7047สแควร์sà-kwɛɛsquarenoun
  48. 7048เจอะjə̀to run intoverb
  49. 7049กรรณganear (literary)noun
  50. 7050เถาtǎovine, setnoun
  51. 7051ประจบbprà-jòpto suck upverb
  52. 7052ศิลปกรรมsǐn-lá-bpà-gamworks of artnouncountชิ้น
  53. 7053คายkaaito spit outverb
  54. 7054ป่าเถื่อนbpàa-tʉ̀ʉansavageadjective
  55. 7055ลู่lûutrack, lanenouncountลู่
  56. 7056ผ้าใบpâa-baicanvascountผืน
  57. 7057ประทีปbprà-tîiplamp (literary)nouncountดวง
  58. 7058กองทัพอากาศgɔɔng-táp-aa-gàatair forcenoun
  59. 7059การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaidecisionnouncountครั้ง
  60. 7060การรักษาgaan-rák-sǎatreatmentnoun
  61. 7061ก่อนนั้นgɔ̀ɔn-nánbefore thatadverb
  62. 7062ของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́ksouvenirnouncountชิ้น
  63. 7063คนชั่วkon-chûuabad personnouncountคน
  64. 7064ความหวาดกลัวkwaam-wàat-gluuafear, terrornoun
  65. 7065คำสาปแช่งkam-sàap-chɛ̂ngcursenoun
  66. 7066งานพรอมngaan-prɔɔmpromnouncountงาน
  67. 7067จุดไฟjùt-faito light a fireverb
  68. 7068ชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-ganAmericansnouncountคน
  69. 7069ดีวีดีdii-wii-diiDVDnouncountแผ่น
  70. 7070ทุ่งหญ้าtûng-yâagrassland, meadownouncountแห่ง
  71. 7071นอกเหนือจากnɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàakapart frompreposition
  72. 7072นอนหลับฝันดีnɔɔn-làp-fǎn-diisleep tightverb
  73. 7073นักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatastronautnouncountคน
  74. 7074น่าสนnâa-sǒninteresting
  75. 7075บางวันbaang-wansome days
  76. 7076พอได้pɔɔ-dâainot bad, okayadverb
  77. 7077มะรืนนี้má-rʉʉn-níithe day after tomorrowadverb
  78. 7078มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangfamousverb
  79. 7079ย้ายออกyáai-ɔ̀ɔkto move outverb
  80. 7080ระยะเวลาrá-yá-wee-laaperiod, durationnoun
  81. 7081รับสายráp-sǎaito answer the phoneverb
  82. 7082สิบสามsìp-sǎamthirteennumeral
  83. 7083สุดท้ายนี้sùt-táai-níilastlyadverb
  84. 7084หมอฟันmɔ̌ɔ-fandentistnouncountคน
  85. 7085ห้องควบคุมhɔ̂ng-kuuâp-kumcontrol roomnouncountห้อง
  86. 7086ห้องฉุกเฉินhɔ̂ng-chùk-chəənemergency roomnouncountห้อง
  87. 7087อีดอกii-dɔ̀kbitch, slut (vulgar)noun
  88. 7088เป็นจริงbpen-jingto come trueverb
  89. 7089เพิ่งจะpə̂ng-jàjust (now)auxiliary
  90. 7090เลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkto bleednoun
  91. 7091เอาวะao-wálet's do it!phrase
  92. 7092แฟนสาวfɛɛn-sǎaogirlfriendnouncountคน
  93. 7093แมลงสาบmá-lɛɛng-sàapcockroachnouncountตัว
  94. 7094แรงโน้มถ่วงrɛɛng-nóom-tùuanggravitynoun
  95. 7095แหกคุกhɛ̀ɛk-kúkto break jailverb
  96. 7096ไม่ช้าmâi-cháasoonadverb
  97. 7097ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiuniqueadjective
  98. 7098ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûaito disagreeverb
  99. 7099ตูดdtùutbutt, bumnoun
  100. 7100แคร่krɛ̂ɛbamboo platformnouncountตัว
100 of 1,000 shown

How it’s ranked

By how often each word appears across a large body of modern Thai: news, stories, conversation and subtitles, blended with what Phasa’s own readings use. Sources on the method page.

What a “word” is

Thai has no spaces, so counting words means deciding where they split. We say how we split, and link every compound to its parts.

Better than a list

Each entry has the everyday meaning first, a line on how it feels, its classifier, its parts, and real sentences from Phasa’s library.

อ่านภาษาไทยได้ทุกวัน

Learn these words the way they stick: by reading real Thai.

Read Thai with Phasa