10,000most common
Thai words
Every word ranked by how often it appears in modern Thai. Each with its sound, its meaning, how it feels, and what it’s built from.
How many words do you need?
Fewer than you think. The most common words carry most of every page. Drag to see how much of everyday Thai each step unlocks.
of the words on an everyday Thai page, if you know the top 9,000.
95% on Phasa readings
Coverage: the Thai National Corpus (33.1 million words of fiction, news and academic Thai), counted in its own word units, so compounds credit their parts. Phasa readings: the 89 library texts, split the way the reader splits them. Updated November 2026.
Ten bands, from the everyday to the rare
Start at the shore and walk out. Each band is a thousand words, and each one makes the next page easier.
Thai words 8,001–9,000
The ninth thousand of the most common Thai words, ranked by how often they appear. Tap any word for the whole story. Underlined classifiers tell you how Thai counts it.
Words 8,001–9,000 · showing 100
- 8001ร้าวráaocrackedverb
- 8002เอารัดเอาเปรียบao-rát-ao-bprìiapto exploitverb
- 8003เงื่อนngʉ̂ʉanknotnouncountเงื่อน
- 8004ชะเง้อchá-ngə́əto crane one's neckverb
- 8005แอ่งน้ำɛ̀ng-náampuddle, poolnouncountแห่ง
- 8006สถูปsà-tùupstupanouncountองค์
- 8007ขึ้นใจkʉ̂n-jaito know by heartverb
- 8008ทัดทานtát-taanto dissuadeverb
- 8009จับจ้องjàp-jɔ̂ngto stare atverb
- 8010มิชิแกนmí-chí-gɛɛnMichigan
- 8011ขอทีkɔ̌ɔ-tiiplease, spare meverb
- 8012เห่อhə̀əcrazy about (new things)verb
- 8013ใบรับรองbai-ráp-rɔɔngcertificatenouncountใบ
- 8014อิรักì-rákIraq
- 8015ยื้อyʉ́ʉto tug, hold on
- 8016กรวยgruaicone, funnelnouncountอัน
- 8017อนุเคราะห์à-nú-krɔ́to kindly helpverb
- 8018แปรเปลี่ยนbprɛɛ-bplìianto change, transformverb
- 8019คุ้งkúngriver bendnouncountคุ้ง
- 8020พันธบัตรpan-tá-bàtbond (finance)nouncountฉบับ
- 8021สตูดิโอsà-dtuu-dì-oostudionouncountแห่ง
- 8022เส้นตรงsên-dtrongstraight linenouncountเส้น
- 8023สัณฐานsǎn-tǎanshape, formnoun
- 8024ลิขิตlí-kìtdestiny, to writeverb
- 8025คืบหน้าkʉ̂ʉp-nâato progressverb
- 8026ตั้งอกตั้งใจdtâng-òk-dtâng-jaiattentivelyverb
- 8027บาดาลbaa-daanunderworld, groundwaternoun
- 8028การกีฬาgaan-gii-laasport(s)noun
- 8029พระเป็นเจ้าprá-bpen-jâoGodnoun
- 8030ผลิตผลpà-lìt-tà-pǒnproduce, yieldnoun
- 8031โอษฐ์òotmouth (royal)noun
- 8032บีชbíitbeachnoun
- 8033เอื้อนʉ̂ʉanto utter, trillverb
- 8034โขนงkà-nǒongeyebrownouncountข้าง
- 8035กล้วยไม้glûai-máaiorchidnouncountดอก
- 8036ดินเหนียวdin-nǐaoclaynoun
- 8037พร่าprâablurryverb
- 8038มันส์manfun, a blastverb
- 8039แถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanofficial statementnouncountฉบับ
- 8040ตัดผมdtàt-pǒmto get a haircutverb
- 8041เกี้ยวgîaoto wooverb
- 8042ชายคาchaai-kaaeavesnoun
- 8043ดุเดือดdù-dʉ̀ʉatfierceadverb
- 8044กระดกgrà-dòkto tip upverb
- 8045เสียดสีsìiat-sǐisatirical, sarcastic
- 8046เคี่ยวkîaoto simmer, cook downverb
- 8047ทัดเทียมtát-tiiamon a parverb
- 8048ผึ่งpʉ̀ngto air out, drynoun
- 8049อดิเรกà-dì-rèekhobby (in งานอดิเรก)noun
- 8050เมือmʉʉato go home (dialect)
- 8051นาวีnaa-wiinavynoun
- 8052ด้วนdûuanstumpy, cut shortadjective
- 8053ยอกyɔ̂ɔksharp pain, sprainverb
- 8054บุคลิกลักษณะbùk-ká-lík-gà-lák-sà-nàpersonality traitsnoun
- 8055เชื้อเชิญchʉ́ʉa-chəənto inviteverb
- 8056คับแคบkáp-kɛ̂ɛpcramped, narrow-mindedadjective
- 8057มอบอำนาจmɔ̂ɔp-am-nâatto authorizeverb
- 8058นิวส์niuNews (in names)noun
- 8059พากย์pâakto dub, commentateverb
- 8060นกยูงnók-yuungpeacocknouncountตัว
- 8061บ่มbòmto ripen, ageverb
- 8062มโหฬารmá-hǒo-lǎanenormous, lavishadverb
- 8063สามเณรsǎam-má-neennovice monknouncountรูป
- 8064อันดามันan-daa-manAndaman
- 8065วังเวงwang-weengeerie, desolateadjective
- 8066สิ้นชีวิตsîn-chii-wítto dieverb
- 8067เขียนแบบkǐian-bɛ̀ɛptechnical drawingverb
- 8068ทริปtríptripnouncountทริป
- 8069ร่ำเรียนrâm-riianto studyverb
- 8070ไถลtà-lǎito skid, dawdleverb
- 8071กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinjeanscountตัว
- 8072ค่อนข้างจะkɔ̂n-kâang-jàrather, fairlyauxiliary
- 8073ดอกกุหลาบdɔ̀ɔk-gù-làaprosenouncountดอก
- 8074ฟังเพลงfang-pleengto listen to musicverb
- 8075หุ่นดีhùn-diiin good shape
- 8076ตื่นตาตื่นใจdtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jaispectacularverb
- 8077ปรามbpraamto warn, restrainverb
- 8078อดใจòt-jaito hold outverb
- 8079เส้นใยsên-yaifibrecountเส้น
- 8080ขอดkɔ̀otto scrape (scales)verb
- 8081บทกลอนbòt-glɔɔnpoemnouncountบท
- 8082สืบเสาะsʉ̀ʉp-sɔ̀to investigateverb
- 8083สาธิตsǎa-títto demonstrateverb
- 8084บอร์ดbɔ̀ɔtboardnouncountคณะ
- 8085ผักบุ้งpàk-bûngmorning glorynouncountมัด
- 8086สระว่ายน้ำsà-wâai-náamswimming poolnouncountสระ
- 8087ขามkǎamto stand in awe
- 8088ขวับkwàpsharply (turn)adverb
- 8089ข้อขัดแย้งkɔ̂ɔ-kàt-yɛ́ɛngdispute, conflictnouncountข้อ
- 8090โพล่งpôongto blurt outverb
- 8091อดกลั้นòt-glânto restrain oneselfverb
- 8092ผู้เกี่ยวข้องpûu-gìao-kɔ̂ngthose involvednouncountคน
- 8093ระย้าrá-yáachandeliercountอัน
- 8094ริ้วríustripe, streaknouncountริ้ว
- 8095โปโลbpoo-loopolo
- 8096ผลกำไรpǒn-gam-raiprofitnoun
- 8097ห่างเหินhàang-həənto drift apartverb
- 8098หนีบnìipto pinch, clipverb
- 8099เงื้อngʉ́ʉato raise (to strike)verb
- 8100ส.ว.sɔ̌ɔ-wɔɔsenatornouncountคน
How it’s ranked
By how often each word appears across a large body of modern Thai: news, stories, conversation and subtitles, blended with what Phasa’s own readings use. Sources on the method page.
What a “word” is
Thai has no spaces, so counting words means deciding where they split. We say how we split, and link every compound to its parts.
Better than a list
Each entry has the everyday meaning first, a line on how it feels, its classifier, its parts, and real sentences from Phasa’s library.