Phasa
Join the waitlist

เป็น

verb

A native recording for this entry is on the way.

1
adj.

alive

2
v.

be

3
adj.

existent; living

4
v.

is; am; are; become

Built from

From Proto-Tai *m̩.pelᴬ (“to be; to become”). Cognate with Isan เป็น, Lao ເປັນ (pen), Northern Thai ᨸᩮ᩠ᨶ, Lü ᦔᦲᧃ (ṗiin), Tai Dam ꪹꪜꪸꪙ, Tai Dón ꪜꪲꪙ, Shan ပဵၼ် (pǎen), Tai Nüa ᥙᥥᥢ (pen), Ahom 𑜈𑜢𑜃𑜫 (bin), Zhuang baenz, Saek พั๊น, Zuojiang Zhuang binz.

In a sentence

เขาซื้อปลาเป็นๆ มาทำอาหาร

From Wiktionary

1
adj.

alive; living

2
adv.

to the degree (of); to the extent (of); as much as; as far as; up to

3
conj.

as; like; as if

4
v.

to be

5
v.

to get; to have; to experience; to suffer

เขาเป็นไข้หลังกลับถึงบ้าน

6
v. · (auxiliary)

used at the end of an expression to indicate that the person concerned can or knows how to do the related action

ผมขี่จักรยานเป็น

A note on usage

คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร